-
1 a pair of pants
(men's) unos calzoncillos -
2 pants
pæn1) ((also panties) a short undergarment worn on the lower part of the body: a pair of pants.) calzoncillos (para hombre), bragas (para mujer)2) ((American) trousers.) pantalonespants npl calzoncillos
pants sustantivo masculino plural (Méx) tracksuit, sweat suit (AmE) ' pants' also found in these entries: Spanish: calzoncillos - slip - pantalones - pinza English: pants - ski pants - cuff - leggings - pant - pantsuit - split - stretch - sweat - track - undertr[pænts]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (underpants - men's) calzoncillos nombre masculino plural; (- women's) bragas nombre femenino plural2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (trousers) pantalón nombre masculino, pantalones nombre masculino pluralpants ['pænts] npl1) trousers: pantalón m, pantalones mpl2) pantiesn.pl.• alares s.f.pl.• calzón s.m.• pantalones s.m.pl.pænts1) ( trousers) (AmE) pantalón m, pantalones mpla pair of pants — un par de pantalones, unos pantalones, un pantalón
to bore the pants off somebody — (also BrE colloq) matar a alguien de aburrimiento
to scare the pants off somebody — (also BrE colloq) darle* a alguien un susto de muerte; wear II 1) b)
2) ( underwear) (BrE)a) ( men's) calzoncillos mpl, calzones mpl (Méx), interiores mpl (Col, Ven)[pænts]to catch somebody with his pants down — (colloq) agarrar or (esp Esp) coger* a alguien desprevenido
1.NPL (Brit) (man's) calzoncillos mpl ; (woman's) bragas fpl (Sp), calzones mpl (LAm); (US) pantalones mpla pair of pants — (Brit) (man's) unos calzoncillos; (woman's) unas bragas, unos calzones (LAm); (US) un pantalón, unos pantalones
- bore the pants off sb- catch sb with his pants down2.ADJ(Brit) ** (=bad)3.CPDpants press N — (US) prensa f para pantalones
pants suit N (US) — = pantsuit
* * *[pænts]1) ( trousers) (AmE) pantalón m, pantalones mpla pair of pants — un par de pantalones, unos pantalones, un pantalón
to bore the pants off somebody — (also BrE colloq) matar a alguien de aburrimiento
to scare the pants off somebody — (also BrE colloq) darle* a alguien un susto de muerte; wear II 1) b)
2) ( underwear) (BrE)a) ( men's) calzoncillos mpl, calzones mpl (Méx), interiores mpl (Col, Ven)to catch somebody with his pants down — (colloq) agarrar or (esp Esp) coger* a alguien desprevenido
-
3 pair
peə
1. noun1) (a set of two of the same thing which are (intended to be) used etc together: a pair of shoes/gloves.) par2) (a single thing made up of two parts: a pair of scissors; a pair of pants.) par3) (two people, animals etc, often one of either sex, who are thought of together for some reason: a pair of giant pandas; John and James are the guilty pair.) pareja
2. verb(to make into a pair: She was paired with my brother in the tennis match.) formar pareja con; emparejarpair n1. par2. parejatr[peəSMALLr/SMALL]■ I've only got one pair of hands! ¡sólo tengo dos manos!2 (of people, animals) pareja■ shut up, the pair of you! ¡callaos, vosotros dos!1 (animals) aparearse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin pairs de dos en dosa pair of knickers unas bragasa pair of pants (men's) unos calzoncillosa pair of pyjamas un pijamaa pair of scissors unas tijerasa pair of tights un panty, unos pantysa pair of trousers unos pantalonespair ['pær] vt: emparejar, poner en parejaspair vi: emparejarsepair n: par m (de objetos), pareja f (de personas o animales)a pair of scissors: unas tijerasn.• par (Pareja) s.m.• pareja s.f.• yunta s.f.v.• aparear v.• emparejar v.• igualar v.• parear v.per, peə(r)
I
1)a) (of shoes, socks, gloves) par ma pair of trousers — unos pantalones, un par de pantalones
a pair of glasses — unas gafas, unos lentes or anteojos (AmL)
b) ( in cards) pareja f, par m2) ( couple) pareja fthe seats were arranged in pairs — los asientos estaban colocados de dos en dos or (AmL tb) de a dos
II
1.
transitive verb \<\<objects\>\> emparejar, formar pares con
2.
vi ( Zool) aparearsePhrasal Verbs:- pair off- pair up[pɛǝ(r)]1. N1) (=set) [of gloves, shoes, socks etc] par m•
a pair of scissors — unas tijeras, un par de tijeras•
a pair of trousers — un pantalón, unos pantalones, un par de pantalones2) (=group of 2 things) pareja fheel I, 1., 1)•
to arrange in pairs — [+ glasses, chairs] colocar de dos en dos; [+ related words, pictures] colocar en parejas3) [of people] (=group of 2) par m; (=couple) pareja fget out of my sight, the pair of you! — ¡fuera de mi vista, los dos!
•
the happy pair — la feliz pareja, los novios•
to do sth in pairs — hacer algo en parejas or de dos en dos•
those two make a right pair! — ¡vaya par!, ¡vaya pareja!•
they make an unlikely pair — forman una insólita pareja, hacen or forman una extraña pareja4) [of animals, birds] pareja f•
a carriage and pair — un carruaje con dos caballos, un landó con dos caballos5) (=counterpart)a) (gen) pareja f•
can I try on the pair to this please? — ¿puedo probarme la pareja, por favor?b) (Brit) (Parl) uno de los dos miembros de partidos opuestos que se ponen de acuerdo para ausentarse de una votación y, de esa forma, anularse mutuamente6) (Sport)pairs dobles mpl2. VT1) (Zool) aparear2) (=put together) [+ socks, gloves] emparejarlong skirts paired with knitted jackets — faldas fpl largas a juego or haciendo juego con rebecas de punto
ginger biscuits are delicious paired with glasses of lemonade — las galletas de jengibre están buenísimas acompañadas de vasos de limonada
to pair sb with sb: trainees will be paired with experienced managers — a los aprendices se les pondrá formando pareja con gerentes con experiencia
I was paired with Henry in the general knowledge competition — me pusieron formando pareja con or de compañero de Henry en el concurso de cultura general
3. VIwhen a Y chromosome pairs with an X chromosome — cuando el cromosoma Y forma pareja con el cromosoma X
beer pairs well with many New Zealand dishes — la cerveza acompaña bien a muchos platos de Nueva Zelanda
4.CPDpair bonding N — unión f de pareja, emparejamiento m
- pair off- pair up* * *[per, peə(r)]
I
1)a) (of shoes, socks, gloves) par ma pair of trousers — unos pantalones, un par de pantalones
a pair of glasses — unas gafas, unos lentes or anteojos (AmL)
b) ( in cards) pareja f, par m2) ( couple) pareja fthe seats were arranged in pairs — los asientos estaban colocados de dos en dos or (AmL tb) de a dos
II
1.
transitive verb \<\<objects\>\> emparejar, formar pares con
2.
vi ( Zool) aparearsePhrasal Verbs:- pair off- pair up -
4 pantalones
pantalones sustantivo masculino plural,◊ pantalón sustantivo masculinopants (pl) (AmE), trousers (pl) (BrE); unos pantalones a pair of pants o trousers; pantalones cortos shorts (pl); pantalones de peto overalls (pl) (AmE), dungarees (pl) (BrE); pantalones tejanos or vaqueros jeans (pl) ' pantalones' also found in these entries: Spanish: bajarse - destrozada - destrozado - estrecha - estrecho - pantalón - pegar - peto - remangar - remangarse - remendar - servir - subirse - acampanado - bajar - caber - estrechar - planchar - romper - subir - sujetar - tirante - viejo - vuelta English: adjust - back - bell-bottoms - breeches - cord - corduroy - crease - cuff - drawstring trousers - flare - go out - go together - jodhpurs - leg - pair - pants - riding breeches - shorts - ski pants - take down - tight - trousers - bottom - knickerbockers - overall - press - short - slacks - tuck -
5 ski
1. ski: noun(one of a pair of long narrow strips of wood etc that are attached to the feet for gliding over snow, water etc.) esquí
2. ski:d verb(to travel on or use skis especially as a leisure activity: He broke his leg when he was skiing.) esquiar- ski-- skier
- skiing
- ski jump
- ski jumper
- ski jumping
- ski lift
- ski pole
- ski resort
- ski slope
- ski run
- ski trackail
- ski tow
ski1 n esquíyou can hire the skis, sticks and boots se puede alquilar los esquís, palos y botasski2 vb esquiartr[skiː]1 (equipment) esquí nombre masculino1 esquiar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto ski down bajar esquiandoski boots botas de esquiarski instructor monitor,-ra de esquíski jump (slope) pista de saltos, trampolín nombre masculino 2 (competition) saltos nombre masculino plural de esquíski lift telesquí nombre masculinoski pole / ski stick bastón nombre masculino de esquíski resort estación nombre femenino de esquíski slope pista de esquíski run pista de esquíadj.• esquiador adj.n.• esquí (Deporte) s.m.v.• esquiar (Deporte) v.
I skiːnoun esquí m; (before n)ski pants — pantalones mpl de esquí
ski pole o (BrE) stick — bastón m (de esquí)
II
intransitive verb skis, skiing, skied esquiar*[skiː]to go skiing — ir* a esquiar
1.N(pl skis or ski) esquí m2.VI esquiarto go skiing — practicar el esquí, (ir a) esquiar
3.CPDski binding N — sujeción f a la bota
ski instructor N — instructor(a) m / f de esquí, monitor(a) m / f de esquí
ski jump N — (=action) salto m con esquís; (=course) pista f de salto
ski jumper N — saltador(a) m / f de esquí
ski jumping N — salto m de esquí
ski mask N — (US) pasamontaña(s) m inv
ski pants NPL — pantalones mpl de esquí
ski resort N — estación f de esquí
ski tow N — telearrastre m
ski trousers NPL — pantalones mpl de esquí
* * *
I [skiː]noun esquí m; (before n)ski pants — pantalones mpl de esquí
ski pole o (BrE) stick — bastón m (de esquí)
II
intransitive verb skis, skiing, skied esquiar*to go skiing — ir* a esquiar
-
6 briefs
noun plural ((used especially in shops) women's pants or men's underpants: a pair of briefs.) calzoncillos; bragas; ropa interiorbriefs npl calzoncillos / bragasbriːfsplural noun ( man's) calzoncillos mpl, slip m; ( woman's) calzones mpl (esp AmL), bragas fpl (Esp), bombachas fpl (RPl), pantaletas fpl (AmC, Ven)* * *[briːfs]plural noun ( man's) calzoncillos mpl, slip m; ( woman's) calzones mpl (esp AmL), bragas fpl (Esp), bombachas fpl (RPl), pantaletas fpl (AmC, Ven) -
7 knickers
'nikəz(women's and girls' pants, especially if loose-fitting and gathered in at the thigh.) bragasknickers npl bragastr['nɪkəz]1 bragas nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get one's knickers in a twist ponerse nervioso,-aknickers ['nɪkərz] npl: pantalones mpl bombachos de media piernan.pl.• bragas (Textil) s.f.pl.• pantalones cortos s.m.pl.'nɪkərz, 'nɪkəz1) (AmE) knickerbockers2) (BrE) ( undergarment) calzones mpl (AmS), bragas fpl (Esp), pantaletas fpl (AmC, Ven), bombacha f (RPl)to get one's knickers in a twist — (colloq) ponerse* nervioso
['nɪkǝz]NPLknickers to you! ** — ¡vete a al porra! *, ¡vete a tomar por saco! (Sp) **
2) †† = knickerbockers* * *['nɪkərz, 'nɪkəz]1) (AmE) knickerbockers2) (BrE) ( undergarment) calzones mpl (AmS), bragas fpl (Esp), pantaletas fpl (AmC, Ven), bombacha f (RPl)to get one's knickers in a twist — (colloq) ponerse* nervioso
-
8 panties
see pantstr['pæntɪz]1 bragas nombre femenino plural, braguitas nombre femenino pluralpanties ['pæntiz] npl: calzones mpl, pantaletas fpln.pl.• bragas (Textil) s.f.pl.'pæntizplural noun calzones mpl (AmL), bragas fpl (Esp), pantaletas fpl (Méx, Ven), bombacha f (RPl), calzoneta f (AmC)['pæntɪz]NPL bragas fpl (Sp), calzones mpl (LAm)a pair of panties — unas bragas, unos calzones (LAm)
* * *['pæntiz]plural noun calzones mpl (AmL), bragas fpl (Esp), pantaletas fpl (Méx, Ven), bombacha f (RPl), calzoneta f (AmC) -
9 trunks
noun plural (short trousers or pants worn by boys or men, especially the type used for swimming: swimming-trunks; He wore only a pair of bathing -trunks.) traje de baño (de hombre)trunks npl bañadortr[trʌŋks]1 bañador m sing (de hombre)n.• bañador (de hombre)(Textil) s.m.n.• pañete s.m.[trʌŋks]NPL (also: swimming {or}3} bathing trunks) bañador m, slip m -
10 esquí
esquí sustantivo masculino (pl ( deporte) skiing; esquí acuático or náutico waterskiing; hacer esquí acuático to water-ski
esquí sustantivo masculino
1 (tabla) ski
un par de esquís, a pair of skis
2 (actividad) skiing
esquí acuático, water-skiing
esquí de fondo, cross-country skiing ' esquí' also found in these entries: Spanish: fondo - trampolín - bastón - bota - cancha - estación - modalidad - monitor - pista - recorrido - salto - verdugo English: cross-country - downhill - kick - lodge - piste - resort - run - ski - ski instructor - ski jumper - ski pants - ski pole - ski resort - ski run - ski slope - ski stick - skiing - water skiing - goggles - slope - water -
11 pantalón
pantalón m (usu pl) trousers pl
pantalón bombacho, baggy trousers
pantalón corto, short trousers
pantalón vaquero, jeans pl Locuciones: bajarse uno los pantalones, to give in
llevar los pantalones, to wear the trousers ' pantalón' also found in these entries: Spanish: bragueta - correa - cuero - de - falda - malla - pinza - raya - short - taleguilla - tirante - trabilla - vaquera - vaquero - alargar - conjunto - mameluco - media - overol - pantalones - pernera - peto - ruedo - sacar - tirador English: crease - cuff - culottes - dungarees - pair - pants - pull down - ride up - seat - trousers - tuck in - turn-up - bottom - flannel - pantsuit - pantyhose - trouser - under
См. также в других словарях:
Pair of pants — In mathematics, a pair of pants is a simple two dimensional surface resembling a pair of pants. In hyperbolic geometry, pairs of pants are sewn together, leg to leg, or leg to waist (there is no distinction between the legs and the waist), to… … Wikipedia
How to wear a good pair of pants — Infobox Album | Name = How to wear a good pair of pants Type = Album Artist = Madcore Released = December 5, 2005 Recorded = Lion Cell Genre = Big Beat Breakbeat Electronica Length = 1:08:47 Label = None Producer = Madcore Reviews = Last album =… … Wikipedia
pair of pants — noun a) A single garment that covers ones legs individually with sleeves, and also covers the pelvis. b) The orientable surface of genus two … Wiktionary
pants, trousers — Pants is a term meaning a pair of trousers. An abbreviation of pantaloons, pants refers to one garment but is treated as a plural in These pants are dirty. To use the word with a singular verb, say This pair of pants is.... Some experts feel that … Dictionary of problem words and expressions
Pair — (p[^a]r), n. [F. paire, LL. paria, L. paria, pl. of par pair, fr. par, adj., equal. Cf. {Apparel}, {Par} equality, {Peer} an equal.] [1913 Webster] 1. A number of things resembling one another, or belonging together; a set; as, a pair or flight… … The Collaborative International Dictionary of English
Pair royal — Pair Pair (p[^a]r), n. [F. paire, LL. paria, L. paria, pl. of par pair, fr. par, adj., equal. Cf. {Apparel}, {Par} equality, {Peer} an equal.] [1913 Webster] 1. A number of things resembling one another, or belonging together; a set; as, a pair… … The Collaborative International Dictionary of English
pair — [per] n. pl. pairs or pair [ME paire < OFr < L paria, neut. pl. of par, equal: see PAR1] 1. two similar or corresponding things joined, associated, or used together [a pair of gloves] 2. a single thing made up of two corresponding parts… … English World dictionary
pants - shorts — In British English, pants are a piece of clothing worn by men, women, or children under their other clothes. Pants have two holes to put your legs through and elastic round the waist or hips to keep them up. Men s pants are sometimes referred to… … Useful english dictionary
pants — noun 1 (BrE) underwear ⇨ See also ↑panties, ↑underpants … OF PANTS ▪ pair VERB + PANTS ▪ pull on, pull up ▪ drop … Collocations dictionary
pair — pair1 [ per ] noun count *** ▸ 1 two matching things ▸ 2 something made of two parts ▸ 3 two people ▸ 4 two animals ▸ 5 in card games ▸ + PHRASES 1. ) two things of the same type that belong together: Those boots cost fifty dollars a pair. pair… … Usage of the words and phrases in modern English
pants suit — noun a pair of pants and a matching jacket worn by women • Syn: ↑pantsuit • Hypernyms: ↑slack suit * * * noun see pantsuit * * * pants suit or pantˈsuit noun (esp N American … Useful english dictionary